Services rendered: translation from/into Russian, English, German, Spanish, French, Italian languages of documents related to legal support services for law firms and businesses, legal proceedings in courts of various levels (Russian and foreign), technical documentation, and medical records.
Optional services: notarial certification, authentication, Apostille.
Service quality: personal responsibility for adequacy, precision and equivalence of completed translations.
Qualifications: philologist, teacher of foreign languages.
Professional occupation and experience:
- translator with over 20 years of experience in the field of notarial profession;
- translation of criminal law cases and materials under investigation in Central Investigation Department of Moscow, Russian MIA General Administration for the City of Moscow;
- Consecutive interpreting in courts of Moscow.
- translation of documents for arbitration proceedings
- in ICC International Court of Arbitration, ICC Headquarters, Paris,
- in The London Court of International Arbitration (LCIA),
- in Swiss Chambers’ Court of Arbitration and Mediation (Swiss Chambers),
- in the Supreme Court of the Canton of Zurich,
- in the Supreme Court of the Canton of Zug (Obergericht des Kantons Zug).
Address: Kitay-gorod Metro station, Maroseyka Street, 3/13, building 1, ground floor, office 9, Moscow, 101000
Phone: +7-926-388-1285
e-mail: boite@bk.ru, ivan.a.tkachenko@gmail.com
Hours: 09:00 to 19:00, seven days a week